Elastically driven cooperative response of a molecular material impacted by a laser pulse